minidns supports MX records, but today it hard-codes priority=10. This is limiting when creating test scenarios that depend on having different MX priorities. This patch adds support for specifying the priority in MX records.
This commit replaces test/t-14-tls_tracking usage of dnsmasq (an external test dependency) with our new minidns.