diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index b1e1ed5..1906ec9 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1262,7 +1262,7 @@
     "description": "Tooltip text; manager/downloads"
   },
   "tooltip_eta": {
-    "message": "重命名：",
+    "message": "剩余时间：",
     "description": "Tooltip text; manager/downloads; Time"
   },
   "tooltip_from": {