typos in the de-locale
This commit is contained in:
Nils Maier
parent
427bd2f348
commit
79c4d4e98f
@ -11,272 +11,6 @@
|
|||||||
"message": "Pausiert hinzufügen",
|
"message": "Pausiert hinzufügen",
|
||||||
"description": "Action: Add paused"
|
"description": "Action: Add paused"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cancel": {
|
|
||||||
"message": "Abbrechen",
|
|
||||||
"description": "Button text: Cancel"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"canceled": {
|
|
||||||
"message": "Abgebrochen",
|
|
||||||
"description": "Download statu text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colConnections": {
|
|
||||||
"message": "Gleichzeitige Verbindungen",
|
|
||||||
"description": "Table column in prefs/network"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colDomain": {
|
|
||||||
"message": "Domain",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colETA": {
|
|
||||||
"message": "Verbl. Zeit",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colNameURL": {
|
|
||||||
"message": "Name/URL",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colPercent": {
|
|
||||||
"message": "%",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colProgress": {
|
|
||||||
"message": "Fortschritt",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colSegments": {
|
|
||||||
"message": "Segmente",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colSize": {
|
|
||||||
"message": "Größe",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"colSpeed": {
|
|
||||||
"message": "Geschwindigkeit",
|
|
||||||
"description": "Table column in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"CRASH": {
|
|
||||||
"message": "Interner Browser Fehler",
|
|
||||||
"description": "Error Message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"delete": {
|
|
||||||
"message": "Entfernen",
|
|
||||||
"description": "button text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"description": {
|
|
||||||
"message": "Beschreibung",
|
|
||||||
"description": "Description (keep it short); e.g. the description column in select"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"donate": {
|
|
||||||
"message": "Spenden!",
|
|
||||||
"description": "Donate button"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"done": {
|
|
||||||
"message": "Fertig",
|
|
||||||
"description": "Status text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"download": {
|
|
||||||
"message": "Download",
|
|
||||||
"description": "Download (noun); e.g. Download column in select"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"extensionDescription": {
|
|
||||||
"message": "Der Massen-Downloader für Deinen Browser",
|
|
||||||
"description": "DownThemAll! tagline, displayed in about:addons; Please do NOT refer to a specific browser such as firefox, as we will probably support more than one"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"fastfiltering": {
|
|
||||||
"message": "Schnelles Filtern",
|
|
||||||
"description": "Label for Fast Filtering input"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"FILE_FAILED": {
|
|
||||||
"message": "Dateizugriffsfehler",
|
|
||||||
"description": "Error Message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"finishing": {
|
|
||||||
"message": "Beenden",
|
|
||||||
"description": "Status text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"links": {
|
|
||||||
"message": "Links",
|
|
||||||
"description": "Links tab label (short); select window"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"mask": {
|
|
||||||
"message": "Maske",
|
|
||||||
"description": "Renaming mask (short); used in e.g. select"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"media": {
|
|
||||||
"message": "Medien",
|
|
||||||
"description": "Media label (short)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"missing": {
|
|
||||||
"message": "Fehlt",
|
|
||||||
"description": "Status text in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"NETWORK_FAILED": {
|
|
||||||
"message": "Netzwerkfehler",
|
|
||||||
"description": "Error Message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"ok": {
|
|
||||||
"message": "OK",
|
|
||||||
"description": "Button text; Used in message boxes"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"paused": {
|
|
||||||
"message": "Pausiert",
|
|
||||||
"description": "Status text; manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"queued": {
|
|
||||||
"message": "Wartend",
|
|
||||||
"description": "Status text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"referrer": {
|
|
||||||
"message": "Referrer",
|
|
||||||
"description": "Label for \"Referrer\""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"remember": {
|
|
||||||
"message": "Diese Entscheidung merken",
|
|
||||||
"description": "Checkbox text for confirmation, e.g. when removing a download in manager"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"rename": {
|
|
||||||
"message": "Umbenennen",
|
|
||||||
"description": "UI for renaming; currently unused"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"renmask": {
|
|
||||||
"message": "Umbennenungsmaske",
|
|
||||||
"description": "Renaming mask (long)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"reset": {
|
|
||||||
"message": "Zurücksetzen",
|
|
||||||
"description": "Button text; pref window"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"running": {
|
|
||||||
"message": "Laufend",
|
|
||||||
"description": "Status text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"save": {
|
|
||||||
"message": "Speichern",
|
|
||||||
"description": "Button text; e.g. prefs/Network"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"search": {
|
|
||||||
"message": "Suchen…",
|
|
||||||
"description": "Placeholder text; manager status search field"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"SERVER_BAD_CONTENT": {
|
|
||||||
"message": "Nicht gefunden",
|
|
||||||
"description": "Error message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"SERVER_FAILED": {
|
|
||||||
"message": "Server-Fehler",
|
|
||||||
"description": "Error message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"SERVER_FORBIDDEN": {
|
|
||||||
"message": "Nicht erlaubt",
|
|
||||||
"description": "Error message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"SERVER_UNAUTHORIZED": {
|
|
||||||
"message": "Keine Berechtigung",
|
|
||||||
"description": "Error message"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizeB": {
|
|
||||||
"message": "$S$B",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100b"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizeGB": {
|
|
||||||
"message": "$S$GB",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; giga bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.200GB"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizeKB": {
|
|
||||||
"message": "$S$KB",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; kilo bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.2KB"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizeMB": {
|
|
||||||
"message": "$S$MB",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; mega bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.22MB"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizePB": {
|
|
||||||
"message": "$S$PB",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; peta bytes (you never know)",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.212PB"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"sizeTB": {
|
|
||||||
"message": "$S$TB",
|
|
||||||
"description": "Size formatting; tera bytes (you never know)",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"s": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.002TB"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"speedB": {
|
|
||||||
"message": "$SPEED$b/s",
|
|
||||||
"description": "Speed formatting; bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"speed": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100b/s"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"speedKB": {
|
|
||||||
"message": "$SPEED$KB/s",
|
|
||||||
"description": "Speed formatting; kilo bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"speed": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.1KB/s"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"speedMB": {
|
|
||||||
"message": "$SPEED$MB/s",
|
|
||||||
"description": "Speed formatting; mega bytes",
|
|
||||||
"placeholders": {
|
|
||||||
"speed": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
|
||||||
"example": "100.20MB/s"
|
|
||||||
}
|
|
||||||
}
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"title": {
|
|
||||||
"message": "Titel",
|
|
||||||
"description": "Column text; Title label (short)"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"unlimited": {
|
|
||||||
"message": "Unbegrenzt",
|
|
||||||
"description": "Option text; Prefs/Network"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"useonlyonce": {
|
|
||||||
"message": "Einmalig",
|
|
||||||
"description": "Label for Use-Once checkboxes"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"add_download": {
|
"add_download": {
|
||||||
"message": "Download hinzufügen",
|
"message": "Download hinzufügen",
|
||||||
"description": "Action for adding a download"
|
"description": "Action for adding a download"
|
||||||
@ -329,6 +63,14 @@
|
|||||||
"message": "Batch Download",
|
"message": "Batch Download",
|
||||||
"description": "Messagebox title for batch confirmations"
|
"description": "Messagebox title for batch confirmations"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"cancel": {
|
||||||
|
"message": "Abbrechen",
|
||||||
|
"description": "Button text: Cancel"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"canceled": {
|
||||||
|
"message": "Abgebrochen",
|
||||||
|
"description": "Download status text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"cancel_download": {
|
"cancel_download": {
|
||||||
"message": "Abbrechen",
|
"message": "Abbrechen",
|
||||||
"description": "Action to cancel downloads, e.g. from the context menu"
|
"description": "Action to cancel downloads, e.g. from the context menu"
|
||||||
@ -342,9 +84,45 @@
|
|||||||
"description": "Checkbox label text for decision confirmations"
|
"description": "Checkbox label text for decision confirmations"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"check_selected_items": {
|
"check_selected_items": {
|
||||||
"message": "Ausgewählte Einträge makieren",
|
"message": "Ausgewählte Einträge markieren",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"colConnections": {
|
||||||
|
"message": "Gleichzeitige Verbindungen",
|
||||||
|
"description": "Table column in prefs/network"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colDomain": {
|
||||||
|
"message": "Domain",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colETA": {
|
||||||
|
"message": "Verbl. Zeit",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colNameURL": {
|
||||||
|
"message": "Name/URL",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colPercent": {
|
||||||
|
"message": "%",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colProgress": {
|
||||||
|
"message": "Fortschritt",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colSegments": {
|
||||||
|
"message": "Segmente",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colSize": {
|
||||||
|
"message": "Größe",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"colSpeed": {
|
||||||
|
"message": "Geschwindigkeit",
|
||||||
|
"description": "Table column in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
"conflict_overwrite": {
|
"conflict_overwrite": {
|
||||||
"message": "Überschreiben",
|
"message": "Überschreiben",
|
||||||
"description": "Option text; prefs/general"
|
"description": "Option text; prefs/general"
|
||||||
@ -357,6 +135,10 @@
|
|||||||
"message": "Umbenennen",
|
"message": "Umbenennen",
|
||||||
"description": "Option text; prefs/general"
|
"description": "Option text; prefs/general"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"CRASH": {
|
||||||
|
"message": "Interner Browser Fehler",
|
||||||
|
"description": "Error Message"
|
||||||
|
},
|
||||||
"create_filter": {
|
"create_filter": {
|
||||||
"message": "Filter erstellen",
|
"message": "Filter erstellen",
|
||||||
"description": "Button text; Create filter dialog; prefs/filters"
|
"description": "Button text; Create filter dialog; prefs/filters"
|
||||||
@ -405,26 +187,42 @@
|
|||||||
"message": "Videos (mp4, webm, mkv, …)",
|
"message": "Videos (mp4, webm, mkv, …)",
|
||||||
"description": "Filter label for the Videos filter"
|
"description": "Filter label for the Videos filter"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"delete": {
|
||||||
|
"message": "Entfernen",
|
||||||
|
"description": "button text"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": {
|
||||||
|
"message": "Beschreibung",
|
||||||
|
"description": "Description (keep it short); e.g. the description column in select"
|
||||||
|
},
|
||||||
"disable_other_filters": {
|
"disable_other_filters": {
|
||||||
"message": "Andere deaktivieren",
|
"message": "Andere deaktivieren",
|
||||||
"description": "Checkbox label. Keep it short"
|
"description": "Checkbox label. Keep it short"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"donate": {
|
||||||
|
"message": "Spenden!",
|
||||||
|
"description": "Donate button"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"done": {
|
||||||
|
"message": "Fertig",
|
||||||
|
"description": "Status text"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"download": {
|
||||||
|
"message": "Download",
|
||||||
|
"description": "Download (noun); e.g. Download column in select"
|
||||||
|
},
|
||||||
"download_verb": {
|
"download_verb": {
|
||||||
"message": "Download",
|
"message": "Download",
|
||||||
"description": "Download (verb/action); e.g. in single and select buttons"
|
"description": "Download (verb/action); e.g. in single and select buttons"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"dta_regular_all": {
|
|
||||||
"message": "DownThemAll! - Alle Tabs",
|
|
||||||
"description": "Menu text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"dta_turbo_all": {
|
|
||||||
"message": "OneClick! - Alle Tabs",
|
|
||||||
"description": "Menu text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"dta_regular": {
|
"dta_regular": {
|
||||||
"message": "DownThemAll!",
|
"message": "DownThemAll!",
|
||||||
"description": "Regular dta action; Menu text"
|
"description": "Regular dta action; Menu text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"dta_regular_all": {
|
||||||
|
"message": "DownThemAll! - Alle Tabs",
|
||||||
|
"description": "Menu text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"dta_regular_image": {
|
"dta_regular_image": {
|
||||||
"message": "Bild mit DownThemAll! speichern",
|
"message": "Bild mit DownThemAll! speichern",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
@ -445,6 +243,10 @@
|
|||||||
"message": "OneClick!",
|
"message": "OneClick!",
|
||||||
"description": "OneClick! action; Menu text"
|
"description": "OneClick! action; Menu text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"dta_turbo_all": {
|
||||||
|
"message": "OneClick! - Alle Tabs",
|
||||||
|
"description": "Menu text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"dta_turbo_image": {
|
"dta_turbo_image": {
|
||||||
"message": "Bild mit OneClick! speichern",
|
"message": "Bild mit OneClick! speichern",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
@ -477,16 +279,28 @@
|
|||||||
"message": "Nichts ausgewählt",
|
"message": "Nichts ausgewählt",
|
||||||
"description": "Error Message; select window"
|
"description": "Error Message; select window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"extensionDescription": {
|
||||||
|
"message": "Der Massen-Downloader für Deinen Browser",
|
||||||
|
"description": "DownThemAll! tagline, displayed in about:addons; Please do NOT refer to a specific browser such as firefox, as we will probably support more than one"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fastfiltering": {
|
||||||
|
"message": "Schnelles Filtern",
|
||||||
|
"description": "Label for Fast Filtering input"
|
||||||
|
},
|
||||||
"fastfilter_placeholder": {
|
"fastfilter_placeholder": {
|
||||||
"message": "Platzhalter-Ausdruck oder Regular Expression",
|
"message": "Platzhalter-Ausdruck oder Regular Expression",
|
||||||
"description": "Placeholder for fastfilter inputs"
|
"description": "Placeholder for fastfilter inputs"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"FILE_FAILED": {
|
||||||
|
"message": "Dateizugriffsfehler",
|
||||||
|
"description": "Error Message"
|
||||||
|
},
|
||||||
"filter_at_least_one": {
|
"filter_at_least_one": {
|
||||||
"message": "Mindestens einen Filter-Typ auswählen!",
|
"message": "Mindestens einen Filter-Typ auswählen!",
|
||||||
"description": "Error message when no filter types are selected for a filter in the preferences UI"
|
"description": "Error message when no filter types are selected for a filter in the preferences UI"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"filter_create_title": {
|
"filter_create_title": {
|
||||||
"message": "Neuen Filter erstelln",
|
"message": "Neuen Filter erstellen",
|
||||||
"description": "Message box title"
|
"description": "Message box title"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"filter_expression": {
|
"filter_expression": {
|
||||||
@ -497,6 +311,10 @@
|
|||||||
"message": "Filter-Titel",
|
"message": "Filter-Titel",
|
||||||
"description": "Message box label"
|
"description": "Message box label"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"filter_types": {
|
||||||
|
"message": "Filter Typen",
|
||||||
|
"description": "Message box label"
|
||||||
|
},
|
||||||
"filter_type_link": {
|
"filter_type_link": {
|
||||||
"message": "Link Filter",
|
"message": "Link Filter",
|
||||||
"description": "Message box checkbox label"
|
"description": "Message box checkbox label"
|
||||||
@ -505,9 +323,9 @@
|
|||||||
"message": "Medien Filter",
|
"message": "Medien Filter",
|
||||||
"description": "Message box checkbox label"
|
"description": "Message box checkbox label"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"filter_types": {
|
"finishing": {
|
||||||
"message": "Filter Typen",
|
"message": "Beenden",
|
||||||
"description": "Message box label"
|
"description": "Status text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"force_start": {
|
"force_start": {
|
||||||
"message": "Start erzwingen",
|
"message": "Start erzwingen",
|
||||||
@ -557,6 +375,14 @@
|
|||||||
"message": "Begrenzt auf",
|
"message": "Begrenzt auf",
|
||||||
"description": "Label text; used in prefs/network"
|
"description": "Label text; used in prefs/network"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"links": {
|
||||||
|
"message": "Links",
|
||||||
|
"description": "Links tab label (short); select window"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"manager_short": {
|
||||||
|
"message": "Manager",
|
||||||
|
"description": "Menu text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"manager_status_items": {
|
"manager_status_items": {
|
||||||
"message": "$COMPLETE$ von $TOTAL$ Downloads beendet ($SHOWING$ angezeigt), $RUNNING$ laufend",
|
"message": "$COMPLETE$ von $TOTAL$ Downloads beendet ($SHOWING$ angezeigt), $RUNNING$ laufend",
|
||||||
"description": "Status bar text; manager",
|
"description": "Status bar text; manager",
|
||||||
@ -579,18 +405,26 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"manager_short": {
|
|
||||||
"message": "Manager",
|
|
||||||
"description": "Menu text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"manager_title": {
|
"manager_title": {
|
||||||
"message": "DownThemAll! Manager",
|
"message": "DownThemAll! Manager",
|
||||||
"description": "Window/tab title"
|
"description": "Window/tab title"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"mask": {
|
||||||
|
"message": "Maske",
|
||||||
|
"description": "Renaming mask (short); used in e.g. select"
|
||||||
|
},
|
||||||
"mask_default": {
|
"mask_default": {
|
||||||
"message": "Standard-Maske",
|
"message": "Standard-Maske",
|
||||||
"description": "Status text; Used in the mask column, select window"
|
"description": "Status text; Used in the mask column, select window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"media": {
|
||||||
|
"message": "Medien",
|
||||||
|
"description": "Media label (short)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"missing": {
|
||||||
|
"message": "Fehlt",
|
||||||
|
"description": "Status text in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
"move_bottom": {
|
"move_bottom": {
|
||||||
"message": "Ende",
|
"message": "Ende",
|
||||||
"description": "Action for moving a download to the bottom"
|
"description": "Action for moving a download to the bottom"
|
||||||
@ -617,18 +451,22 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"NETWORK_FAILED": {
|
||||||
|
"message": "Netzwerkfehler",
|
||||||
|
"description": "Error Message"
|
||||||
|
},
|
||||||
"never_ask_again": {
|
"never_ask_again": {
|
||||||
"message": "Nicht wieder fragen",
|
"message": "Nicht wieder fragen",
|
||||||
"description": "Donation button"
|
"description": "Donation button"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_links": {
|
|
||||||
"message": "Keine Links gefunden!",
|
|
||||||
"description": "Notification text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"noitems_label": {
|
"noitems_label": {
|
||||||
"message": "Nichts ausgewählt",
|
"message": "Nichts ausgewählt",
|
||||||
"description": "Status bar text in select"
|
"description": "Status bar text in select"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"no_links": {
|
||||||
|
"message": "Keine Links gefunden!",
|
||||||
|
"description": "Notification text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"numitems_label": {
|
"numitems_label": {
|
||||||
"message": "$ITEMS$ Downloads ausgewählt",
|
"message": "$ITEMS$ Downloads ausgewählt",
|
||||||
"description": "Status bar text in select; Number of items selected (label)",
|
"description": "Status bar text in select; Number of items selected (label)",
|
||||||
@ -639,6 +477,10 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"ok": {
|
||||||
|
"message": "OK",
|
||||||
|
"description": "Button text; Used in message boxes"
|
||||||
|
},
|
||||||
"open_directory": {
|
"open_directory": {
|
||||||
"message": "Verzeichnis öffnen",
|
"message": "Verzeichnis öffnen",
|
||||||
"description": "Menu text; manager context"
|
"description": "Menu text; manager context"
|
||||||
@ -663,10 +505,26 @@
|
|||||||
"message": "Netzwerk",
|
"message": "Netzwerk",
|
||||||
"description": "Pref tab text"
|
"description": "Pref tab text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"paused": {
|
||||||
|
"message": "Pausiert",
|
||||||
|
"description": "Status text; manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
"pause_download": {
|
"pause_download": {
|
||||||
"message": "Pausieren",
|
"message": "Pausieren",
|
||||||
"description": "Action for pausing a download"
|
"description": "Action for pausing a download"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"prefs_conflicts": {
|
||||||
|
"message": "Wenn eine Datei bereits existiert",
|
||||||
|
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"prefs_short": {
|
||||||
|
"message": "Einstellungen",
|
||||||
|
"description": "Menu text; Preferences"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"prefs_title": {
|
||||||
|
"message": "DownThemAll! Einstellungen",
|
||||||
|
"description": "Window/tab title; Preferences"
|
||||||
|
},
|
||||||
"pref_add_paused": {
|
"pref_add_paused": {
|
||||||
"message": "Neue Downloads immer pausiert hinzufügen, anstatt sie direkt zu starten",
|
"message": "Neue Downloads immer pausiert hinzufügen, anstatt sie direkt zu starten",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
@ -687,14 +545,26 @@
|
|||||||
"message": "Keine allgemeinen Menü-Eintrage anzeigen",
|
"message": "Keine allgemeinen Menü-Eintrage anzeigen",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"pref_manager": {
|
||||||
|
"message": "Manager",
|
||||||
|
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"pref_manager_tooltip": {
|
"pref_manager_tooltip": {
|
||||||
"message": "Keine Tooltips im Manager-Tab anzeigen",
|
"message": "Keine Tooltips im Manager-Tab anzeigen",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"pref_netglobal": {
|
||||||
|
"message": "Allgemeine Netzwerk-Beschränkungen",
|
||||||
|
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"pref_open_manager_on_queue": {
|
"pref_open_manager_on_queue": {
|
||||||
"message": "Den Manager öffnen nachdem neue Downloads zur Warteschlange hinzugefügt wurden",
|
"message": "Den Manager öffnen nachdem neue Downloads zur Warteschlange hinzugefügt wurden",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"pref_queueing": {
|
||||||
|
"message": "Download-Warteschlange",
|
||||||
|
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"pref_queue_notification": {
|
"pref_queue_notification": {
|
||||||
"message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn neue Downloads hinzugefügt wurden",
|
"message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn neue Downloads hinzugefügt wurden",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
@ -711,37 +581,13 @@
|
|||||||
"message": "Versuche Text-Links in Webseiten zu finden (langsamer)",
|
"message": "Versuche Text-Links in Webseiten zu finden (langsamer)",
|
||||||
"description": "Preferences/General"
|
"description": "Preferences/General"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"pref_manager": {
|
|
||||||
"message": "Manager",
|
|
||||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pref_netglobal": {
|
|
||||||
"message": "Allgemeine Netzwerk-Beschränkungen",
|
|
||||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pref_queueing": {
|
|
||||||
"message": "Download-Warteschlange",
|
|
||||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"pref_ui": {
|
"pref_ui": {
|
||||||
"message": "Benutzeroberfläche",
|
"message": "Benutzeroberfläche",
|
||||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"prefs_conflicts": {
|
"queued": {
|
||||||
"message": "Wenn eine Datei bereits existiert",
|
"message": "Wartend",
|
||||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
"description": "Status text"
|
||||||
},
|
|
||||||
"prefs_short": {
|
|
||||||
"message": "Einstellungen",
|
|
||||||
"description": "Menu text; Preferences"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"prefs_title": {
|
|
||||||
"message": "DownThemAll! Einstellungen",
|
|
||||||
"description": "Window/tab title; Preferences"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"queue_finished": {
|
|
||||||
"message": "Die Download-Warteschlange ist fertig",
|
|
||||||
"description": "Notification text"
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"queued_download": {
|
"queued_download": {
|
||||||
"message": "Ein Download hinzugefügt!",
|
"message": "Ein Download hinzugefügt!",
|
||||||
@ -757,6 +603,18 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"queue_finished": {
|
||||||
|
"message": "Die Download-Warteschlange ist fertig",
|
||||||
|
"description": "Notification text"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"referrer": {
|
||||||
|
"message": "Referrer",
|
||||||
|
"description": "Label for \"Referrer\""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"remember": {
|
||||||
|
"message": "Diese Entscheidung merken",
|
||||||
|
"description": "Checkbox text for confirmation, e.g. when removing a download in manager"
|
||||||
|
},
|
||||||
"remove_all_complete_downloads": {
|
"remove_all_complete_downloads": {
|
||||||
"message": "Alle fertigen entfernen",
|
"message": "Alle fertigen entfernen",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
@ -831,18 +689,18 @@
|
|||||||
"message": "Download entfernen",
|
"message": "Download entfernen",
|
||||||
"description": "Action for removing a download, no matter what state"
|
"description": "Action for removing a download, no matter what state"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"remove_download_question": {
|
|
||||||
"message": "Wirklich alle ausgewählten Downloads entfernen?",
|
|
||||||
"description": "Messagebox text"
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"remove_downloads": {
|
"remove_downloads": {
|
||||||
"message": "Downloas entfernen",
|
"message": "Downloads entfernen",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"remove_downloads_title": {
|
"remove_downloads_title": {
|
||||||
"message": "Wirklich Downloads entfernen?",
|
"message": "Wirklich Downloads entfernen?",
|
||||||
"description": "Messagebox title; manager"
|
"description": "Messagebox title; manager"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"remove_download_question": {
|
||||||
|
"message": "Wirklich alle ausgewählten Downloads entfernen?",
|
||||||
|
"description": "Messagebox text"
|
||||||
|
},
|
||||||
"remove_failed_downloads": {
|
"remove_failed_downloads": {
|
||||||
"message": "Fehlgeschlagene entfernen",
|
"message": "Fehlgeschlagene entfernen",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
@ -889,6 +747,10 @@
|
|||||||
"message": "Ausgewählte entfernen",
|
"message": "Ausgewählte entfernen",
|
||||||
"description": "Menu text"
|
"description": "Menu text"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"rename": {
|
||||||
|
"message": "Umbenennen",
|
||||||
|
"description": "UI for renaming; currently unused"
|
||||||
|
},
|
||||||
"renamer_batch": {
|
"renamer_batch": {
|
||||||
"message": "Batch Nummer",
|
"message": "Batch Nummer",
|
||||||
"description": "Mask text; see mask button"
|
"description": "Mask text; see mask button"
|
||||||
@ -1005,6 +867,14 @@
|
|||||||
"message": "Datum hinzugefügt - Jahr",
|
"message": "Datum hinzugefügt - Jahr",
|
||||||
"description": "Mask text; see mask button"
|
"description": "Mask text; see mask button"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"renmask": {
|
||||||
|
"message": "Umbenennungsmaske",
|
||||||
|
"description": "Renaming mask (long)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"reset": {
|
||||||
|
"message": "Zurücksetzen",
|
||||||
|
"description": "Button text; pref window"
|
||||||
|
},
|
||||||
"reset_confirmations": {
|
"reset_confirmations": {
|
||||||
"message": "Gemerkte Entscheidungen zurücksetzen",
|
"message": "Gemerkte Entscheidungen zurücksetzen",
|
||||||
"description": "Button text; pref/General"
|
"description": "Button text; pref/General"
|
||||||
@ -1025,6 +895,18 @@
|
|||||||
"message": "Fortsetzen",
|
"message": "Fortsetzen",
|
||||||
"description": "Action for resuming a download"
|
"description": "Action for resuming a download"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"running": {
|
||||||
|
"message": "Laufend",
|
||||||
|
"description": "Status text"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"save": {
|
||||||
|
"message": "Speichern",
|
||||||
|
"description": "Button text; e.g. prefs/Network"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"search": {
|
||||||
|
"message": "Suchen…",
|
||||||
|
"description": "Placeholder text; manager status search field"
|
||||||
|
},
|
||||||
"select_all": {
|
"select_all": {
|
||||||
"message": "Alles auswählen",
|
"message": "Alles auswählen",
|
||||||
"description": "Menu text; e.g. select context"
|
"description": "Menu text; e.g. select context"
|
||||||
@ -1041,6 +923,22 @@
|
|||||||
"message": "DownThemAll! - Downloads auswählen",
|
"message": "DownThemAll! - Downloads auswählen",
|
||||||
"description": "Title of the select window"
|
"description": "Title of the select window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"SERVER_BAD_CONTENT": {
|
||||||
|
"message": "Nicht gefunden",
|
||||||
|
"description": "Error message"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SERVER_FAILED": {
|
||||||
|
"message": "Server-Fehler",
|
||||||
|
"description": "Error message"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SERVER_FORBIDDEN": {
|
||||||
|
"message": "Nicht erlaubt",
|
||||||
|
"description": "Error message"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SERVER_UNAUTHORIZED": {
|
||||||
|
"message": "Keine Berechtigung",
|
||||||
|
"description": "Error message"
|
||||||
|
},
|
||||||
"set_mask": {
|
"set_mask": {
|
||||||
"message": "Umbenennungsmaske setzen",
|
"message": "Umbenennungsmaske setzen",
|
||||||
"description": "Menu text; select window"
|
"description": "Menu text; select window"
|
||||||
@ -1050,30 +948,62 @@
|
|||||||
"description": "Header text; single window"
|
"description": "Header text; single window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"single_header": {
|
"single_header": {
|
||||||
"message": "Download URL (link) und andere Optionen eingeben",
|
"message": "Download URL (Link) und andere Optionen eingeben",
|
||||||
"description": "Header text; single window"
|
"description": "Header text; single window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"single_title": {
|
"single_title": {
|
||||||
"message": "DownThemAll! - Link hinzufügen",
|
"message": "DownThemAll! - Link hinzufügen",
|
||||||
"description": "Title of single window"
|
"description": "Title of single window"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"size_progress": {
|
"sizeB": {
|
||||||
"message": "$WRITTEN$ von $TOTAL$",
|
"message": "$S$B",
|
||||||
"description": "Status text; manager size column",
|
"description": "Size formatting; bytes",
|
||||||
"placeholders": {
|
"placeholders": {
|
||||||
"total": {
|
"s": {
|
||||||
"content": "$2",
|
|
||||||
"example": ""
|
|
||||||
},
|
|
||||||
"written": {
|
|
||||||
"content": "$1",
|
"content": "$1",
|
||||||
"example": ""
|
"example": "100b"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"size_unknown": {
|
"sizeGB": {
|
||||||
"message": "Unbekannt",
|
"message": "$S$GB",
|
||||||
"description": "Status text; manager size column"
|
"description": "Size formatting; giga bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"s": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.200GB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sizeKB": {
|
||||||
|
"message": "$S$KB",
|
||||||
|
"description": "Size formatting; kilo bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"s": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.2KB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sizeMB": {
|
||||||
|
"message": "$S$MB",
|
||||||
|
"description": "Size formatting; mega bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"s": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.22MB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sizePB": {
|
||||||
|
"message": "$S$PB",
|
||||||
|
"description": "Size formatting; peta bytes (you never know)",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"s": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.212PB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sizes_huge": {
|
"sizes_huge": {
|
||||||
"message": "Riesig (> $HIGH$)",
|
"message": "Riesig (> $HIGH$)",
|
||||||
@ -1127,6 +1057,64 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"sizeTB": {
|
||||||
|
"message": "$S$TB",
|
||||||
|
"description": "Size formatting; tera bytes (you never know)",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"s": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.002TB"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"size_progress": {
|
||||||
|
"message": "$WRITTEN$ von $TOTAL$",
|
||||||
|
"description": "Status text; manager size column",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"total": {
|
||||||
|
"content": "$2",
|
||||||
|
"example": ""
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"written": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": ""
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"size_unknown": {
|
||||||
|
"message": "Unbekannt",
|
||||||
|
"description": "Status text; manager size column"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"speedB": {
|
||||||
|
"message": "$SPEED$b/s",
|
||||||
|
"description": "Speed formatting; bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"speed": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100b/s"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"speedKB": {
|
||||||
|
"message": "$SPEED$KB/s",
|
||||||
|
"description": "Speed formatting; kilo bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"speed": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.1KB/s"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"speedMB": {
|
||||||
|
"message": "$SPEED$MB/s",
|
||||||
|
"description": "Speed formatting; mega bytes",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"speed": {
|
||||||
|
"content": "$1",
|
||||||
|
"example": "100.20MB/s"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"statusNetwork_active_title": {
|
"statusNetwork_active_title": {
|
||||||
"message": "Neue Downloads werden gestartet",
|
"message": "Neue Downloads werden gestartet",
|
||||||
"description": "Status bar tooltip; manager network icon"
|
"description": "Status bar tooltip; manager network icon"
|
||||||
@ -1135,8 +1123,12 @@
|
|||||||
"message": "Neue Downloads werden nicht gestartet",
|
"message": "Neue Downloads werden nicht gestartet",
|
||||||
"description": "Status bar tooltip; manager network icon"
|
"description": "Status bar tooltip; manager network icon"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"message": "Titel",
|
||||||
|
"description": "Column text; Title label (short)"
|
||||||
|
},
|
||||||
"toggle_selected_items": {
|
"toggle_selected_items": {
|
||||||
"message": "Markierungen für Auswahl umgekehren",
|
"message": "Markierungen für Auswahl umkehren",
|
||||||
"description": "Menu text; select"
|
"description": "Menu text; select"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"tooltip_date": {
|
"tooltip_date": {
|
||||||
@ -1166,5 +1158,13 @@
|
|||||||
"uncheck_selected_items": {
|
"uncheck_selected_items": {
|
||||||
"message": "Markierung von Auswahl entfernen",
|
"message": "Markierung von Auswahl entfernen",
|
||||||
"description": "Menu text; select"
|
"description": "Menu text; select"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"unlimited": {
|
||||||
|
"message": "Unbegrenzt",
|
||||||
|
"description": "Option text; Prefs/Network"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"useonlyonce": {
|
||||||
|
"message": "Einmalig",
|
||||||
|
"description": "Label for Use-Once checkboxes"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user