Update de locale
This commit is contained in:
Nils Maier
parent
dc6e64e690
commit
c545bbab1d
@ -191,6 +191,22 @@
|
||||
"message": "Entfernen",
|
||||
"description": "button text"
|
||||
},
|
||||
"deletefiles": {
|
||||
"message": "Dateien löschen",
|
||||
"description": "menu action"
|
||||
},
|
||||
"deletefiles_button": {
|
||||
"message": "Löschen",
|
||||
"description": "button text"
|
||||
},
|
||||
"deletefiles_text": {
|
||||
"message": "Wirklich die folgenden Dateien löschen?",
|
||||
"description": "messagebox text"
|
||||
},
|
||||
"deletefiles_title": {
|
||||
"message": "Dateien Löschen",
|
||||
"description": "messagebox title"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"message": "Beschreibung",
|
||||
"description": "Description (keep it short); e.g. the description column in select"
|
||||
@ -275,10 +291,34 @@
|
||||
"message": "Ungültige URL",
|
||||
"description": "Error message; single window"
|
||||
},
|
||||
"error_noabsolutepath": {
|
||||
"message": "Absolute Pfade für Unterverzeichnisse sind durch Browser nicht unterstützt",
|
||||
"description": "Error Message; select/single window"
|
||||
},
|
||||
"error_nodotsinpath": {
|
||||
"message": "Punkte (.) in Unterverzeichnissen sind durch Browser nicht unterstützt",
|
||||
"description": "Error Message; select/single window"
|
||||
},
|
||||
"error_noItemsSelected": {
|
||||
"message": "Nichts ausgewählt",
|
||||
"description": "Error Message; select window"
|
||||
},
|
||||
"export": {
|
||||
"message": "In Datei exportieren",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"export_aria2": {
|
||||
"message": "Als aria2 Liste exportieren",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"export_metalink": {
|
||||
"message": "Als Metalink exportieren",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"export_text": {
|
||||
"message": "Als Text exportieren",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"extensionDescription": {
|
||||
"message": "Der Massen-Downloader für Deinen Browser",
|
||||
"description": "DownThemAll! tagline, displayed in about:addons; Please do NOT refer to a specific browser such as firefox, as we will probably support more than one"
|
||||
@ -331,6 +371,10 @@
|
||||
"message": "Start erzwingen",
|
||||
"description": "Menu text"
|
||||
},
|
||||
"import": {
|
||||
"message": "Aus Datei importieren",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"information_title": {
|
||||
"message": "Information",
|
||||
"description": "Used in message boxes"
|
||||
@ -442,7 +486,7 @@
|
||||
"description": "Action for moving a download up"
|
||||
},
|
||||
"nagging_message": {
|
||||
"message": "Du hast bisher $DOWNLOADS$ Downloads mit DownThemAll! hinzugefügt. Als regelmäßiger Benutzer können Sie eine Spende in Betracht ziehen um die Weiterentwicklung zu unterstützen. Danke!",
|
||||
"message": "Sie haben bisher $DOWNLOADS$ Downloads mit DownThemAll! hinzugefügt. Als regelmäßiger Benutzer können Sie eine Spende in Betracht ziehen um die Weiterentwicklung zu unterstützen. Danke!",
|
||||
"description": "Donation nagging message; displayed as a notification bar in manager",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"downloads": {
|
||||
@ -529,6 +573,26 @@
|
||||
"message": "Neue Downloads immer pausiert hinzufügen, anstatt sie direkt zu starten",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
},
|
||||
"pref_button_type": {
|
||||
"message": "DownThemAll! Button:",
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"pref_button_type_dta": {
|
||||
"message": "DownThemAll! Auswahl",
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"pref_button_type_manager": {
|
||||
"message": "Manager öffnen",
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"pref_button_type_popup": {
|
||||
"message": "Popup-Menü",
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"pref_button_type_turbo": {
|
||||
"message": "OneClick!",
|
||||
"description": "label"
|
||||
},
|
||||
"pref_concurrent_downloads": {
|
||||
"message": "Gleichzeitige Downloads",
|
||||
"description": "Preferences/Network"
|
||||
@ -537,10 +601,6 @@
|
||||
"message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn die Warteschlange fertig heruntergeladen ist",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
},
|
||||
"pref_global_turbo": {
|
||||
"message": "Browser Button soll OneClick! sein",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
},
|
||||
"pref_hide_context": {
|
||||
"message": "Keine allgemeinen Menü-Eintrage anzeigen",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
@ -549,6 +609,10 @@
|
||||
"message": "Manager",
|
||||
"description": "Preferences/General; group text"
|
||||
},
|
||||
"pref_manager_in_popup": {
|
||||
"message": "Manager in neuem Fenster öffnen",
|
||||
"description": "checkbox text"
|
||||
},
|
||||
"pref_manager_tooltip": {
|
||||
"message": "Keine Tooltips im Manager-Tab anzeigen",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
@ -573,10 +637,22 @@
|
||||
"message": "Fehlende Downloads nach einem Neustart automatisch entfernen",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
},
|
||||
"pref_retries": {
|
||||
"message": "Anzahl der Neuversuche bei vorübergehenden Fehlern",
|
||||
"description": "pref text"
|
||||
},
|
||||
"pref_retry_time": {
|
||||
"message": "Neuversuch Alle (in Minuten)",
|
||||
"description": "pref text"
|
||||
},
|
||||
"pref_show_urls": {
|
||||
"message": "URLs anstelle von Namen anzeigen",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
},
|
||||
"pref_sounds": {
|
||||
"message": "Sounds abspielen",
|
||||
"description": "checkbox text"
|
||||
},
|
||||
"pref_text_links": {
|
||||
"message": "Versuche Text-Links in Webseiten zu finden (langsamer)",
|
||||
"description": "Preferences/General"
|
||||
@ -895,6 +971,20 @@
|
||||
"message": "Fortsetzen",
|
||||
"description": "Action for resuming a download"
|
||||
},
|
||||
"retrying": {
|
||||
"message": "Neuversuch",
|
||||
"description": "Status text"
|
||||
},
|
||||
"retrying_error": {
|
||||
"message": "Neuversuch - $ERROR$",
|
||||
"description": "status text",
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"error": {
|
||||
"content": "$1",
|
||||
"example": "Server Error"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"running": {
|
||||
"message": "Laufend",
|
||||
"description": "Status text"
|
||||
@ -943,6 +1033,18 @@
|
||||
"message": "Umbenennungsmaske setzen",
|
||||
"description": "Menu text; select window"
|
||||
},
|
||||
"set_mask_text": {
|
||||
"message": "Neue Umbenennungsmaske setzen",
|
||||
"description": "dialog text"
|
||||
},
|
||||
"set_referrer": {
|
||||
"message": "Referrer setzen",
|
||||
"description": "menu text"
|
||||
},
|
||||
"set_referrer_text": {
|
||||
"message": "Neuen Referrer setzen",
|
||||
"description": "dialog text"
|
||||
},
|
||||
"single_batchexamples": {
|
||||
"message": "Batches sind unterstützt, z.B.:",
|
||||
"description": "Header text; single window"
|
||||
@ -1123,6 +1225,14 @@
|
||||
"message": "Neue Downloads werden nicht gestartet",
|
||||
"description": "Status bar tooltip; manager network icon"
|
||||
},
|
||||
"subfolder": {
|
||||
"message": "Unterverzeichnis:",
|
||||
"description": "label text"
|
||||
},
|
||||
"subfolder_placeholder": {
|
||||
"message": "Dateien in diesem Unterverzeichnis im Download-Ordner speichern",
|
||||
"description": "placeholder text within an input box"
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"message": "Titel",
|
||||
"description": "Column text; Title label (short)"
|
||||
@ -1166,5 +1276,9 @@
|
||||
"useonlyonce": {
|
||||
"message": "Einmalig",
|
||||
"description": "Label for Use-Once checkboxes"
|
||||
},
|
||||
"USER_CANCELED": {
|
||||
"message": "Benutzerabbruch",
|
||||
"description": "Error message"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user